再熟悉不过的土话……我们的男孩从小就打猎、游泳、划木舟……这难道不能说是一个孩子最黄金的童年吗?」
总之,南方的评论家还借著这个形象嘲讽了北方人一波,而北方的评论家依旧以所谓的体面和优雅为核心,猛烈抨击南方人的粗野和米哈伊尔这部庸俗的。
眼见形势已经要逐渐颠倒至南方人为米哈伊尔说话、北方人猛烈抨击米哈伊尔的时候,里的哈克贝利继续流浪,而读者们也看到了这样的故事发展:
「………我坐在一簇矮树丛里,离他大约六英尺光景,眼睛盯住了他。现在天色灰白了。一会儿,他打了个嗬欠,伸了伸懒腰,掀掉了毯子,啊,原来是华珍小姐的吉姆啊!见了他,我有多高兴。我说:「嗨,吉姆!』我跳了出去。
他吓得一下跳了起来,满是恐惧地看著,然后猛地跪到地上,双手合十,对我说:
「求求你别伤害我,求求你!我这辈子没害过鬼神。我一直都喜欢死人,尽力帮他们的忙。你快回到水里去吧,那是你待的地方,别害老吉姆啊,我可一直都是你的朋友啊。
没花多少时间,我就让他明白了我是活人。看见吉姆我兴高采烈,我不用再孤独……」
黑人吉姆怎么在这?
很快,接下来的内容就解答了读者们的疑惑:
我问他:「你怎么到了这儿的呢,吉姆?你怎么来的呢?」
听我这么一问,他马上神色紧张起来,憋了有一分钟才说:「也许我不说更好些。」
「为什么呀,吉姆?」
「哎,我有难言之隐啊。如果我告诉了你,你不会找人告发我吧,哈克?」
「如果我告发,就让我不得好死,吉姆。」
「好吧,我相信你,哈克。我,我是偷偷跑出来的。」
「吉姆!」
「记住,你可说过你不告发的,你刚才亲口说的,哈克。」
「是,我是说过,我说过我不告发,就肯定不告发,真的,我说话算话。不过我看到这种事情不告发,人们肯定会说我是个无耻的废奴主义者,唾弃、痛恨我一一那无所谓,放心,我肯定不会告发你的,反正我也没打算再回去。你现在可以告诉我事情的经过了吧?」
南方的读者们:「!」
这黑鬼胆敢逃跑?!
赶紧将他告发吧!