对霍芬海姆足球俱乐部无与伦比的贡献，以及他永恒的传奇地位，俱乐部董事会一致决定。

从即日起，霍芬海姆的17号球衣，将永久封存！ 从此，不会再有任何霍芬海姆球员有资格穿上这个号码！它只属于你，严渊！”

“永久封存！”这四个字通过广播传遍球场，引发了山呼海啸般的掌声和呐喊。

这是俱乐部能给予一名球员的最高荣誉。

这意味着，严渊的名字和17号，将与霍芬海姆的历史永远绑定。

严渊已经把阿森纳7号和霍芬海姆17号给踢的“封号”了。

随后，工作人员推上一个被蓝色幕布覆盖的物体。

严渊在主席的邀请下，与家人一起，亲手揭开了幕布，里面是一座精美的铜制雕塑，造型是一双经典的足球鞋，被精心地悬挂在一枚蓝色的17号球衣模型上。

雕塑底座上刻着：“Yan - Legende für immer (永远的传奇)”。

这是俱乐部送给他的退役礼物，象征着他辉煌的职业生涯在此“挂靴”。

轮到严渊发言了。

他走到话筒前，望着眼前蓝色的海洋，沉默了很久，泪水终于无法抑制地涌出。

他接过工作人员递来的纸巾，擦了擦眼睛，这个真实的举动，让全场球迷报以理解和鼓励的、更热烈的掌声。

“对……对不起，”他哽咽着，用德语说道，声音通过麦克风传开，“我本来想笑着和大家说再见……但我发现，这太难了。”

他深吸一口气，努力平复情绪。

“霍芬海姆……这里对我来说，太特殊了，23年前，我在这里学会了什么是职业足球，23年后，我回到这里，学会了如何对球员生涯说再见。”

他的目光扫过看台，扫过这片熟悉的草皮。

“这双球鞋，陪着我跑过了世界上无数座伟大的球场，进过很多球，拿过很多冠军。

但最后一场比赛，我最想穿着它奔跑的地方，是这里——莱茵内卡竞技场。因为在这里，我永远都是那个追逐足球的、17岁的少年。”

严渊缓了缓情绪，继续说。

“足球给了我一切。它给了我梦想，给了我荣誉，给了我家庭，也给了你们——我最亲爱的球迷们。谢谢你们，在我年轻时给我包容，在我归来时给我拥抱。你们的爱，是我职业生涯