圣诞节前夕，维克托收到了加拉格从西点军校寄来的信。

信件内容是卡尔告诉维克托那一块地方埋着他的钱，维克托拿到了钱后，发现里面是两万五千多美金。

维克托对于金额的惊讶，但取了三千美金之后，维克托将其余的重新埋了进去。

等到把这些钱交给弗兰奇之后，弗兰奇却还是很不爽的问道：

“菲欧娜有消息吗？”

弗兰奇当然会很不爽，即便是有一千美金的利息，但被人愚弄的不爽始终都在：

“卡尔的事情可是她承诺两千美元的。结果他拖了我一个月！！”

这是一个无可奈何的事情。

卡尔想从黑帮脱离，但黑人帮派不干，于是菲欧娜找到了迈克尔，想要从中找到弗兰奇，并且承诺三千美金。

但是菲欧娜只付了前面的一千美金就走了，剩下让迈克尔和弗兰奇去找卡尔。

“没有。她去年十一月收拾了行李，只留了张字条说要去洛杉矶，还有一大批钱，但是利普他们不愿意拿出来。”

维克托在一旁听着，没说半句话，望向远处，想起那个总是叼着烟、眼神倔强的女孩···女人。

南区困不住她，就像现在也困不住自己一样。

就是这一件事情的确做的不道德，差点让弗兰奇端着芝加哥打字机冲进加拉格家。

······

1984年的新年，维克托提着两瓶威士忌敲响了老乔家的门。

开门的是乔的小女儿艾米丽，才四岁，粉雕玉琢，十分可爱，她看到维克托时眼睛一亮：“爸爸！胖哥哥来了！”

老乔从厨房探出头，围裙上沾着面粉：“正好来帮我搞定这只火鸡！”

婶婶则在一边包饺子——婶婶是北方人去的弯弯，然后辗转来的美国。见到维克托没有半点高兴、也没有半点不愉快，反正她的儿子跟着维克托。

那晚，维克托坐在乔家的餐桌前，被温暖的笑声和食物香气包围。

当艾米丽把自制的圣诞袜挂在他床头时，他第一次意识到，自己在这个城市有了新的家人。

“嘿，发什么呆？”

吉米的声音将维克托拉回现实，“要不要去看看洗衣店？我按你的想法，即将买下了。”

维克托摇摇头：“下次吧。明天开始要调整状态，准备抗击打训练了。”

吉米吹了声口哨：“芝加哥选拔赛？听说赢了能去拉斯维加