克托哈哈大笑，搂着陪练道歉。

弗兰基正要发火，老杰克却拦住了他。

“看到了吗？”

老杰克指着维克托，“那才是他的本能。训练可以教技术，但教不会这种野兽般的直觉。”

傍晚，当其他人都离开后，维克托还留在拳馆。

他脱掉拳击鞋，赤脚站在地板上，对着镜子练习闪避动作。

镜中的男人有着圆脸大眼络腮胡，像极了书上写的豹头环眼，粗短的脸型提供了最稳固的结构，下巴不会变成玻璃制品。

维克托对着镜子挥出一记左勾拳，玻璃表面出现蛛网般的裂纹。

鲜血从他指关节渗出，但疼痛让他感到一种奇异的平静。

“米斯特李。”

一个的声音从门口传来。

是个年轻女孩，金发窈窕，拿着录音笔和笔记本，“我是《布鲁克林鹰报》的实习生，能问几个问题吗？”

维克托用毛巾裹住流血的手：“不。”

“只要五分钟，”

女孩没有退缩，手指上的婚戒闪光：“关于您为什么拒绝菲亚特的代言合同。有人说这是傲慢，也有人说您有更隐秘的赞助商。”

维克托走向更衣室。

女孩却跟了上来：“还有人说您打藤本京太郎那么狠，是因为他长得像某个伤害过您的人。这是真的吗？”

维克托猛地转身，金发女人后退撞到墙上。

“想知道吗？”

女孩子点点头。

“那我们之间可以做一个交易。”

维克托看着金发女人。

金发女人知道交易是什么——但是事业才是她的第一选择。

“这不是个好地方。”

维克托环顾四周，摇了摇头：“深夜无人，而且我火气很大。”

金发女选择接受。

一小时后，勤劳的金发女人得到了两句话以及三百美金。

当她离开后，维克托站在淋浴下让冷水冲刷身体。

水很冷，像芝加哥的冬天，但他一动不动地站着，直到皮肤发红，呼吸平稳——和泰森交手，压力铺天盖地。

晚上十点，当他终于走出拳馆时，发现洛厄尔的车还停在路边。

“维克托，你不会缺少女人，不需要选择那么危险的人物。只要你开口，大西洋城的女人足够。”

“一个记者，洛厄尔，你想多了。”

“那是一个结婚的人，还是一个读过大学的女人，比起那些只需要粉末和酒精就能满足的女人来说，她们的刀子