爱恨情仇

Never fail to seize the day

决不失去每一天

But don’t give yourself away *

但不要放弃你自己

Oh when the night falls

哦 当夜晚降临

And you are all alone

你孤身一人

In your deepest sleep what

在你沉睡之时/在你脑海的最深处

Are you dreaming of

你梦见了什么

My skin‘s still burning from your touch

肌肤之亲 让我陶醉/你触摸后我的皮肤一直在燃烧

Oh I just can’t get enough

哦 我只是无法满足

I said I wouldn‘t ask for much

曾答应不再向你索取

But your eyes are dangerous

然而你的眼睛摄人心魄

Oh the thought keep spinning in my head

对你的思念 挥之不去/哦 那个想法一直在我脑中挥之不去

Can we drop this masquerade

我们可否坦诚相对/我们能否扔下这伪装

I can't predict where it ends

纵使结局无法预料/我无法预料我们何时会结束

……

旧时代的歌名在荧幕上闪过一瞬——《Burning》。

战后纪元的人，哪听过真人的喉咙里跑出火焰？

没有比较，也就没有标准，他们只知道：

那一声出口，自己胸腔里某根早已冷却的弦，被猛地烧红了。

于是所有人——醉鬼、赌徒、杀红眼的佣兵——都同一节奏地屏住呼吸，像被一只看不见的手攥住心脏；

下一秒，又不约而同地松开，任凭那股滚烫在血管里乱窜。

如痴，如醉。

却无人说得清，究竟是歌声太烫，还是他们太久没被任何温度触碰。

灯光被热浪蒸得微微扭曲，醉鬼们仰起头，仿佛看见：

漆黑天幕下，一朵赤色火莲正缓缓绽放——

花瓣是音符，