有点惊奇。

苏槿没有解释，直接说道：“你要不要？”

“要。”罗缙重重点头，他又不是傻子，白给的干嘛不要？

苏槿再次动笔，只见洁白的纸张上，开始出现一行行字迹。

“牙套妹，奈何美色。”

“妹妹有这样强大美腿。”

……

罗缙看了两行歌词就感觉不对了，如果他眼睛没瞎的话，这tmd的是中文吧！

“苏槿，你停一下。”罗缙阻止了苏槿，指着歌词说道：“这是中文吧！”

“对啊！！”

“还对，你不是说越南版吗？”

“是啊！”

“……”罗缙一脸黑人问号，有点怀疑人生。

“不是，你写的是中文，就tmd不是越语。”

“老弟，境界低了，你不能看山只是山，你要看山不是山。”

“你别扯淡，你到底会不会越语？”

“别急，这词啊！你不能唱的字正腔圆，要唱那个音译。”

罗缙眉头紧锁，不明白苏槿话中的意思。

苏槿见状，说道：“你初中背过英语单词吧！”

“嗯。”罗缙点点头。

“你不会的单词，要想把它记住，你会怎么办？”苏槿循循善诱道。

“多背几遍。”罗缙立刻说道。

嗯？

怎么不按套路出牌？

难道罗缙从小英语就很好？

不对啊！他记得罗缙英语差的很啊！三级都没有过。

“你初中的时候，老师教的太多，单词一时记不下来，就没有用过音译？”

“这个跟……”罗缙话一出口，就止住了，他明白了苏槿话中的意思了。

差生学不会音标，就会想着走捷径。

比如‘apple’这个英文单词，音译就是‘诶泼儿’。

所以这就是苏槿为啥写的不是越语，不是他不写，而是他根本就不会越语。

问题又来了，他不会越语，怎么能写出越语的词？

算了，想那么多干嘛！

世界难题千千万，没搞明白的事情，多了去，也不差这一个。

“你唱一遍，我听听。”

“啊！”

“啊什么，你不唱一遍给我参考一下，就这谐音，我口音不歪到外婆家去了？”

苏槿苦笑着点点头，真是作茧自缚啊！

早知道就