马天尼，慢慢喝了一口，冰凉的液体在舌尖上停留了一瞬，然后才缓缓咽下去。他把酒杯放在桌上，手指轻轻摩挲着杯沿，目光落在桌面上那份旭硝子的订单上，若有所思。

过了好一会儿，他才开口，声音不大，却沉稳有力：

“那么，你现在打算怎么办？”

卡特靠回卡座里，目光在餐厅昏暗的灯光下显得格外深邃。他沉默了几秒，然后轻轻摇了摇头：“说实话，我现在还没想清楚。中村这一手，打得我有些措手不及。”

他顿了顿，伸手拿起桌上的波本威士忌，冰块已经融化了大半，酒液被稀释得淡了一些，但他并不在意，仰头喝了一口，继续说道：

“如果他是想跟我们求和，那这笔订单的诚意确实足够了——但问题在于，他根本没有必要这么做。旭硝子虽然不敢在正面战场上跟我们硬碰硬，但也不至于到了需要向我们低头求饶的地步。日本人的底子，我心里有数。”

罗伯特点了点头，没有打断他。

“如果他是想让我们放松警惕，那这笔订单的代价，未免也太大了。”卡特放下酒杯，手指在桌面上轻轻敲了两下，“一口气包下我们亚洲市场一整年的产能，那可是实打实的真金白银——为了一个‘让我们放松警惕’的目的，下这么大的本钱，似乎也不太合理。”

罗伯特听到这里，忽然笑了一下，那笑容里带着一种老谋深算的从容。

“威廉，你有没有想过——也许这两种可能，并不矛盾？”

卡特微微一怔，目光落在罗伯特脸上，等着他继续说下去。

罗伯特放下酒杯，身体微微前倾，双手交叉放在桌面上，目光平静而锐利：

“不管他是真心求和，还是另有所图，至少有一件事是可以确定的——日本人在中国，一定遇到了什么让他们感到不安的事情。而这件事，他们不想让我们知道。”

他顿了顿，声音压低了一些，带着一种不容置疑的笃定：

“我们现在虽然不知道他们关注的是什么，但既然日本人感兴趣，又不想让我们知道——那我们就总得去了解一下。”

卡特听完，沉默了几秒，然后缓缓点了点头，目光里那份最初的困惑渐渐被一种冷静的决断所取代。