西贡，法兰西远征军司令部，那间弥漫着咖啡和雪茄气息的指挥室里，卡尔庞捷站在窗前，双手环抱在胸前。

窗外，几架法兰西的战斗机从头顶掠过，引擎的轰鸣声渐渐远去。

天幕上，一队队刚刚从C-141运输机上走下来的白头鹰年轻士兵正排着整齐的队列。

他们踏上越南那被烈日烤得滚烫的柏油跑道，穿着崭新的丛林迷彩服，头盔上的星条旗标志在阳光下闪得刺眼，脸上的表情混合着初到战场的紧张与一种不知天高地厚的意气风发。

卡尔庞捷看着这一幕，嘴角缓缓地、充满讽刺意味地向上翘起。

他鼻子里发出一声短促的冷笑，那声音在安静的指挥室里显得格外清晰。

他转过身来，目光扫过身后那些同样在观看天幕的参谋和副官们，然后伸手指向天幕上那些正在列队行进的白头鹰士兵。

“未来的约翰逊，还真是太过于想当然了。”

卡庞杰的声音不高，却带着一种老牌殖民军人在看到后来者重蹈覆辙时才会有的、混合着嘲讽与鄙夷的腔调。

“他们未来既然将全部希望寄托于南越国，指望南越国的军队能够顶住北越。

那么，诸位，请你们告诉我，如果未来南越国的士兵真的能够被武装起来，真的能够拥有足够遏制北越的战斗力。

那么现在我为什么不大规模地武装保大皇帝的军队，把他们成建制地送到前线去作战呢？

我为什么只是让他们在一些相对安全的城镇和后方要塞替换我们法兰西军队驻守呢？”

他转过身来，目光如炬，一字一顿地说出了那个所有法兰西远征军将领都心知肚明却很少公开承认的真相。

“因为越南士兵的战斗意志和战斗力，都存在着极大的、几乎是无法弥补的问题。

这个问题不是靠白头鹰人发几支新式步枪、建几座训练营就能解决的。

它根植于这片土地上，根植于那个连自己的士兵都吃不饱、军官却个个脑满肠肥的南越政权本身。”

他踱了几步，走到那幅已经被他在无数次推演中画满了红蓝标记的中南半岛地图前，用手指在南越的位置上重重一戳。

“未来的白头鹰，那些坐在五角大楼空调房里的将军们和参谋们，连这一点都看不明白吗？

如果