一瞬间，Sagax全球服务器的负载曲线图上。

一条原本平缓的直线陡然拔地而起，角度近乎垂直。

像一面正在以肉眼可见的速度生长的悬崖，后台监控屏幕上的数值疯狂跳动。

艾琳站在运维区边缘，看着那片还在不断膨胀的红色区域，没有说话，只是轻轻呼了一口气。

她知道自己赌对了。

作为陆离的管理员。

陆离在Sagax的成绩和她的业绩挂钩。

并不是所有人都有资格成为诺奖候选者的管理员的。

她为此还付出了不少的代价。

所幸，这一切没让她失望。

不过她也清楚，这只是第一步，接下来读者的口碑才是最大的考验。

《三体》开放阅读的第三分钟。

北美区服务器发出第一次超载预警。

第七分钟，欧洲区跟进。

第十二分钟，东亚区流量峰值达到了平台有史以来最高纪录的十倍，并且还在涨，没有停下来的迹象。

全球数千万个IP在同一时间挤向同一个入口，巴黎、伦敦、纽约、柏林、圣保罗、东京、首尔，无数台电脑的屏幕上同时刷出同一本书的页面。

但拥堵没有持续太久。

Sagax提前准备了几个备用节点，在流量高峰到来前已经被陆续激活，像一道逐渐抬高的水位线，缓慢而稳定地容纳着潮水的每一次上涨。

让那些涌入的数据流能够找到可以落脚的路径，不至于在空中悬停太久。

页面加载缓慢，但没有崩溃。

在全球不同时区的读者面前，《三体·蓝星往事》的正文，终于完完整整地展开了。

运维中心的大厅之内。

数十名工作人员忙得脚不沾地。

屏幕上密密麻麻跳动着全球各地的访问数据流。

一部分人紧盯着实时统计面板。

一部分人死死盯住流量告警红线，不少人忙得顾不上吃饭，只能抓起水杯大口灌水，缓解紧绷的神经。

一小时匆匆而过。

艾琳清冷的声音穿透嘈杂的办公区，响彻整个运维大厅。

“把所有语言版本的订阅数据汇总上报。”

接到指令，各个工位的统计员接连出声汇报，声音此起彼伏。

“意大利语版本，订阅突破两百万人次！”

“阿拉伯语版本，订阅突破一百万人次！”

“英