式,迎接这份迟来的荣光。
——————
与此同时。
远在斯德哥尔摩的金色音乐厅里,全场的目光聚焦在某个少年的身上。
等着他起身。
等着他捧起属于自己的荣耀。
陆离整理好西装,迎着全场目光,迈步朝着舞台中央走去。
颁奖嘉宾将金质奖章递交到陆离手里,随即相互握手,接着退到一旁将舞台交给他。
陆离站在话筒前,低头看了一眼奖章,然后抬起头,目光扫过台下的面孔和媒体镜头。
接下来他的话将被实时直播至世界各地。
所以他需要仔细想一想怎么措辞。
可又觉得似乎没必要深思熟虑。
因为他是诺奖得主。
是十八岁的诺奖得主。
他说的话就是最正确的。
想到这陆离笑了一下。
然后他用中文轻声说道。
“我读过一段话,写在很久以前。”
“它问的是‘遂古之初,谁传道之?上下未形,何由考之?’
现场翻译根本不知道该如何翻译这十六个字。
听得整个人都傻了。
不是哥们,你不是会英文吗?
折磨我干嘛?
但是他也不能僵在那里,只能用最简单的意思来形容一下。
台下的嘉宾记者们面面相觑。
不应该是致谢吗?
感谢社会,领导,感谢家人等等……
这句话啥意思?
看着人群懵逼的表情以及翻译官一副“我可去你的吧”的模样,陆离笑了笑。
随后主动解释道。
“这句话的意思是远古最初的那段时光,是谁把它传递下来的?天地尚未成形的时候,又是靠什么去考究它的?”
“我写《山海千纪》的时候,就一直在想这个问题。”
“那些神话,那些异兽,那些还没有名字的山川河流,它们不是我想象出来的,我只是试着回答那个问题,在文字还没有出现,秩序还没有建立的时候,这个世界是什么样子的?”
“我没有答案,但我把追问的过程记录了下来,而那些记录,被叫做《山海千纪》。”
“所以今天站在这里,与其说是我获奖,不如说是我替那些还没有名字的山水,替那些没有留下姓氏的初民,替那个还没有被记载下来的时代,领走了这道光。”
“我会继续写下去,不是为了被记住,是为了