三体》无需费心推演架构，他只需要平稳把故事誊写出来就行。

他伏在桌前不停敲击键盘之际，宋清辞端着一盘切好的鲜果缓步走入房间。

她没有出声打扰沉浸在创作中的陆离，只是轻轻将果盘搁置桌边，随后坐到一旁的沙发静静捧着书本阅读。

只是时不时抬眸，悄悄望向窗边伏案的少年。

第一部《地球往事》篇幅不算冗长，全文约莫二十万字。

以陆离如今飞快的码字效率，两三天便能全部完成。

键指如飞之际，陆离脑中忽然闪过一道难题。

眼下他撰写的是中文原稿，如果直接上传Sagax，通篇汉字摆在平台上，海外读者根本无法读懂。

总不能让他再耗费精力，重新手写一版英文版吧？

想到这里，陆离侧过头看向宋清辞，开口询问：“清辞，你了解Sagax平台吗？”

“了解一些，怎么了？”

陆离把心中的顾虑如实道出。

得知陆离打算在Sagax连载新作，宋清辞心底不由轻轻一动，随后柔声解释。

“但凡具备知名度的作家在Sagax发布作品，平台都会安排专属管理员对接。”

“平台面向全世界读者，天然存在语言隔阂，对接完成之后，官方会配备专职译者翻译，划分多语种阅读版本。”

“读者点开书籍，能够自由挑选自己熟悉的语言阅览。”

原来是这样。

陆离恍然大悟，接着又道：“那我该如何联系对应的管理员？”

“你在Sagax注册账号了吗？”

“有账号，只是还没有完成实名认证。”

“那你先完成实名审核，平台很快就会安排工作人员联系核验信息。”

“确认身份之后，后续新书发布的各类相关事宜，对方都会全程对接处理。”

听完解释陆离心中感慨，身边有专业的人士，确实可以省去很多不必要的麻烦。

“谢谢你，清辞。”

听见这句道谢，宋清辞白皙的脸颊悄然染上一层淡淡的绯红。

“不用谢的。”

陆离微微一笑：“也是，我们的关系，确实不必要这么客套。”

我们的关系？

简简单单五个字落在耳中，宋清辞握着书页的手指轻轻收紧。

我们的关系？

她心底忍不住暗自反问。

我们…