了一会儿。

然后他点了点头。

“我明白。”

玛丽看着他，等他说下去。

达西果然还有话说。

“但天气虽然差，”他说，声音很稳，“也不要抱有侥幸之心。”

玛丽挑了挑眉。

“跨骑会带来很多非议。”达西说，“如果今天不是我看见，而是别人——比如宾利小姐——她会在整个麦里屯传这件事。”

玛丽听着这话，忽然有点烦躁。

她当然知道他说的是真的。她知道卡罗琳·宾利那张嘴有多厉害，知道如果被她看见，明天全麦里屯都会知道“班纳特家的小姐像个男人一样骑马”。

但她还是忍不住反驳。

“正是因为天气差，路况差，我才要跨骑。”她说，语气里带着一点倔强，“侧骑那东西，看着好看，稳吗？下雨路滑，万一摔了，谁负责？”

达西没有说话。

玛丽继续说：“真该让男人们也试试侧骑的滋味。一条腿蜷着，另一条腿挂在那儿，走三里路试试，看累不累，看稳不稳。”

她说完，忽然觉得自己有点过了。

这些话，不该对达西说。他是这个社会的一部分，是这个规则的受益者。她和他说这些，有什么用？

她叹了口气，摇了摇头。

“算了，说这些没意思。”

达西站在那儿，看着她，那双眼睛里有一点玛丽读不懂的东西。

玛丽朝他微微行了个礼。

“我去看简了。”

她转身要走。

走到门口的时候，身后传来达西的声音。

“玛丽小姐。”

玛丽停住，回过头。

达西站在窗边，光线从他背后照进来，看不清他的表情。

“你姐姐有你这个妹妹，”他说，“很幸运。”

玛丽愣了一下。

然后她轻轻笑了一下。

“谢谢。”

她推开门，走了出去。

简躺在床上，被子盖得严严实实，只露出一张脸。那张脸烧得通红，连耳朵尖都是红的。她听见门响，转过头来，看见是玛丽，露出一个虚弱的笑。

“你也来了。”

玛丽走过去，在床边坐下。她伸手探了探简的额头——烫得吓人。

伊丽莎白坐在另一边，手里端着个杯子，正发着呆。看见玛丽，她叹了口气。

“烧了一天了。宾利先生请了医生来看，说是着凉，开了药，但烧