朱翟是有一定兵权的，但因为要防范北狄人，因此他大部分兵团，都布置在北方的军镇中。

随后他回到书房，写了份奏折：

官家，臣有急奏。昨日天降青光，初以为祥瑞，孰料竟是一猪诡，高可二丈，初止一丈耳，能啖人，啖一人则长一尺。今已入孔氏家，计程当不久及鲁城。臣当竭死力拒之于外，必不令此孽入城。若————臣不幸殁于祸事，臣有私生女在外，伏望陛下哀怜，封为安乐郡主。臣无任瞻天沥血，惶惧待罪之至。