末将就献丑了，有什么不妥之处，还请····”

刘招孙挥手打断道：

“好歹是本官麾下第一盟将，别这样婆婆妈妈，我开原将士当一往无前，别说这些有的没的！”

邓长雄倒吸口凉气，连忙道：

“是！”

“截止今年年底，扫灭建奴后，开原共有六个千总部和一个水师营，合计伤兵，共有两万八千战兵，其中一半为火铳兵，长枪兵有五千人，剩余皆为刀盾兵和镋钯手等兵种。还有两个旗队的炮兵，朝鲜皮岛的水营，共计一千六百人。”

注释：

（1）“于前月二十三日，突感耳症，遂至失聪····臣绵薄无似，且已成废物，何以整饬将吏，临勑军民？——《辞保督并谢降级疏》孙传庭