作十六个小时。他亲自示范高炉砌筑的要领，讲解轧钢机的调试方法，演示质量控制的每一个环节。嗓子哑了，就用手比划；站不动了，就坐在地上讲。

“伊万老师，您休息会儿吧。”工地负责人心疼地说。

“没时间了。”伊万摇头，“我多讲一点，你们就少走一点弯路。”

第三天晚上，伊万在工棚里给工人们上课。一百多人挤在不大的工棚里，有的坐着，有的站着，有的趴在窗口听。伊万在黑板上画着炼钢工艺流程图，从矿石筛选到铁水出炉，每一个步骤都讲得清清楚楚。

突然，他剧烈咳嗽起来，咳得直不起腰。工人们赶紧递上水，拍打他的后背。

“老师，今天就到这里吧，您太累了。”

“不，还有最后一部分。”伊万喝了口水，继续讲解，“炼钢过程中最重要的是温度控制。温度太低，杂质去不掉；温度太高，会损伤炉衬。这个度，要靠经验……”

他讲着讲着，声音越来越小。连续三天的超负荷工作，加上心理压力，让这个四十五岁的中年人终于支撑不住。眼前一黑，他晕倒在讲台上。

“老师！”

“快送医院！”

伊万醒来时，发现自己躺在医院的病床上。安娜坐在床边，眼睛哭得红肿。

“我睡了多久？”伊万虚弱地问。

“一天一夜。”安娜握着他的手，“医生说你是过度疲劳，心脏也不太好，必须静养。”

“静养？”伊万挣扎着要坐起来，“我哪有时间静养？还有三天就要走了，我还有好多东西没教……”

“伊万！”安娜按住他，眼泪又流下来，“你不要命了吗？你这样子，就算回到莫斯科，能上战场吗？”

“那我至少要把知识留下。”伊万看着妻子，眼中是恳求，“安娜，你明白的。如果我们回不去，如果我们死在路上，至少我们留下的知识，还能帮助大夏同志建设他们的国家。这也是一种战斗，不是吗？”

安娜看着丈夫，这个和她生活了二十年的男人，此刻眼中燃烧着她从未见过的火焰。她知道，她拦不住他。

“我去找医生，给你开点强心的药。”安娜抹掉眼泪，“但你答应我，每天必须睡够六个小时。”

“我答应你。”伊万露出虚弱的笑容。

第二天