里克毫不在意地指挥着托尔芬又给自己的杯子满上，继续和卡维尔闲聊，语气里带上了一丝罕见的、属于矮人的感慨和向往，“真羡慕你啊，卡维尔。还有范爷，伊薇贝拉小姐...你们都可以去‘那边’的世界看看。那个据说和我们这儿截然不同的地方...”

他咂咂嘴，喝了一口酒，声音低了一些：“可惜我没那份本事，也没那个信心能成为像你们这样的人物。”

卡维尔摇摇头，目光温和而诚恳地看向自己的矮人朋友：

“巴鲁里克，你无需成为任何人。你本身就已经是一位非常优秀的猎魔人了。你的一切都是独属于你的、无可替代的宝藏。做好你自己，守护你认可的道路，这就足够了。”

巴鲁里克闻言，再次爆发出爽朗的大笑，震得吧台上的杯子似乎都微微颤动：“哈哈哈！我当然是我自己！难道我还能变成别的什么玩意儿吗？比如...狼人？”

他促狭地挤了挤眼睛，压低了嗓音，带着调侃：“就像康拉德那家伙一样？一年到头恨不得把自己焊死在那片见鬼的林子里，还真让他靠着爪子和牙齿就成了传奇！啧，不得不服，那也是个怪胎！”

酒馆里摇曳的火焰映照着两人谈笑的身影，壁炉的火光跃动，将他们的影子投在斑驳的墙壁上，忽长忽短。窗外，莫比亚小镇寻常的午后时光，缓缓流淌。