。」

杰克捏著那个厚厚的信封，有些惊讶：「这就……预支薪水了？不需要等试用期或者……」弗兰克看著他，咧嘴一笑。

「你是有十五年经验的高级技工，不是刚出学校的毛头小子。在匹兹堡，技术就是信用，技术工人享受优先待遇。」

弗兰克拍了拍杰克的肩膀。

「欢迎来到匹兹堡，兄弟，希望你能成为一个真正的新匹兹堡人。」

杰克捏著那个厚厚的信封。

里面是崭新的钞票，是带著油墨味的美元。

这一刻，这个在底特律失去了所有的男人，终于忍不住了。

他背过身，用粗糙的手背狠狠擦了一下眼睛。

一个小时后。

杰克一家走进了布鲁克林区的那间公寓。

房间不大，但很干净。

墙壁刷成了暖黄色，地板擦得程亮。

家具虽然是旧的，但都很结实。

最重要的是，暖气片滚烫。

苏珊打开冰箱，里面竞然放著几盒牛奶、面包和鸡蛋。

那是社区志愿者提前准备的「欢迎包」。

提米欢呼一声，扑到了那张柔软的沙发上。

杰克走到窗前，拉开了窗帘。

窗外，匹兹堡的景色尽收眼底。

耳边，机器的轰鸣若有似无。

那是心跳。

是这座城市强有力的心跳。

杰克从口袋里掏出那个信封，抽出几张钞票递给苏珊。

「去买只鸡。」杰克笑著说，「今晚我们吃顿好的。」

苏珊接过钱，用力地点了点头，眼泪又流了下来。

他们活下来了。

在这个陌生的城市，在这个寒冷的冬天。

他们找到了一个家。