救护车在蜿蜒的山路上飞驰，警灯闪烁，划破了草津温泉宁静的夜空。

十分钟后。

车子停在了一栋三层高的小楼前。

草津町立医院。

急诊入口的灯光有些昏暗，大门看起来也有些年头了。

「快！推进去！」

早已接到通知的值班医生冲了出来。

是个六十多岁的老头，头发花白，戴著老花镜，胸前的白大褂上还沾著点汤渍，大概是刚吃完晚饭。他是这里的院长兼内科医生，山田正人。

担架车推下车后。

山田院长看了一眼揭开毛巾后的伤口，霎时间倒吸了一口凉气。

「啊，伤得这么重？」

「哎，等等，等等，停下停下，别推了，别推…」

「赶紧转院！」